top of page
Políticas Linguísticas Para a Internacionalização do Português
Fr@seo-digital
Fazer do limão uma limonada
Ocorrência 2:
“Ouço esta frase desde criança; quando ao
reclamar de alguma coisa que não conseguia
realizar, minha mãe dizia: "Faz do limão, uma
limonada". É uma sabedoria popular, que cresceu comigo e faz parte da minha personalidade. Chupar o limão azedo ou beber
a limonada é uma opção de cada um.”
Fonte:htttp://andreademorais.blogspot.com/2011/03/fazer-do-limao-uma-limonada.html
Fonte: Carnaval do Crivella! Porta dos fundos. <https://www.youtube.com/watch?v=lpa0ReAhqqk> Acesso em: 10.02.2018
Unidade Fraseológica:
FAZER DO LIMÃO UMA LIMONADA
Variante gráfica:
SE A VIDA TE DER LIMÕES, FAÇA DELES UMA LIMONADA.
Definição: Língua geral (Lg.):
1 Resiliência;
2 Transformar dificuldades em resultados positivos.
Fraseologia (Fr.):
Expressão idiomática categorizada como Gastronomismo, em uma alusão metafórica à transformação.
Atitude: Se a vida te der limões,
faça deles uma limonada!
Fonte: https://osegredo.com.br/se-vida-te-der-limoes-faca-deles-uma-limonada/
bottom of page